Visar inlägg med etikett Franska. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Franska. Visa alla inlägg

fredag 23 januari 2015

Översätt & skriv på franska

Översätt:

Vi känner inte varandra

Ni kände inte varandra

Skriv på franska:

Les deux amis s'aident. 
De två kompisarna hjälper varandra.
Ils s'attendent de tout le temps. 
De väntar alltid på varandra.
Nous nous voyons  
Vi ser varandra sällan.
Vous tout le temps  
Ni tittar hela tiden på varandra.

torsdag 22 januari 2015

Conversation

Céliane mamma- Allo?

Police - Est-ce la mère de Céliane ?

O - Oui? Qui suis-je parler?

o -  Ce est la police -

O -  Quelque chose est arrivé avec Céliane ? !

o -  Non, madame , Céliane faire très bien

o -  / hon vill att du hämtar henne, på grund utav att hon inte hittar hem/

O -  Quel soulagement.. /självklart kommer jag och hämtar henne/






fredag 16 januari 2015

1. Ma nièce habite y depuis 1980

2. Le policiet a toruvé la drougue y le sac

3. Les élèves prensent'' encoute y Cèliune

4. Céline est arrivée y Umeå?

1. Le douanier est en affaire sûr

2. Elles sont parties en amsterdam à 10h

3. Tu parles toujours de en problemes

4. oui , je en trois ?

tisdag 4 november 2014

Ma niéce y habite depuis 2010 (2)

y - En hollande

Y före verbet!

Le policier a trouvé da drogue daus          

Har hittat - trouve

Nes

Sätsdelar

Verb , adjektiv , konjunktion, prepositigpnre & Inetricltim.

Subjekt predikt - onjeckt
Dariv - objevkt

fredag 24 oktober 2014

Översättning Franska - sid 56

På tåget från Amsterdam - Stockholm
En italiensk tjej sitter framför en fransk tjej.
Hon tittar på henne

Paola: Är du Holländare?

Céliane: Nej, jag är fransk. Du då? Är du fransk?

Paola: Nej, italienare

Céliane: Men du talar franska!

Paola: Ja, i stort sätt. Jag är ofta i Frankrike.

Céliane: Ah jag ser. Har du vänner i här Frankrike?

Paola: Ja, jag känner några killar här i Antibes, jag kommer hit då och då.